Traduttore professionista da e verso l'italiano
Forniamo traduzioni professionali in italiano eseguite da traduttori qualificati che lavorano solo verso la propria lingua madre e che padroneggiano perfettamente la lingua di partenza. Tutti hanno seguito una formazione e possiedono un'esperienza professionale in uno o più settori specifici: Essi padroneggiano perfettamente la terminologia del loro settore di specializzazione.
Traduzione giurata da e verso l'italiano - Traduzione omologata da e verso l'italiano
The Native Translator ha la capacità di fornire traduzioni giurate da e verso l'italiano e in altre 99 lingue. La traduzione viene giurata o omologata attraverso un timbro sul documento o una lettera di accompagnamento.
Le procedure di certificazione e la definizione di traduzione omologata variano in base al paese. Generalmente, ciò vuol dire che la traduzione è stata realizzata da un traduttore riconosciuto ufficialmente. Le nostre traduzioni omologate sono realizzate da traduttori giurati in tutto il mondo, che dispongono di tutta la documentazione attestante il loro accreditamento. Consegnamo il documento tradotto in formato PDF, ma se desiderate un documento originale selezionate semplicemente "traduzione con copia cartacea", al momento della conferma dell'ordine.
Traduttori italiani specializzati in:
- Traduzione tecnica
- Traduzione finanziaria
- Traduzione giuridica
- Traduzione marketing e localizzazione
- Traduzione medica e farmaceutica
- Traduzione di siti internet e localizzazione
Il principio del madrelingua
Il principio del madrelingua è una delle pietre angolari delle traduzioni in italiano ed è una considerazione molto importante nella scelta dei traduttori per i vostri documenti. Tale principio sancisce che un linguista traduce verso la propria lingua madre. Un madrelingua italiano traduce il contenuto in italiano, un madrelingua francese in francese e così via.
Un madrelingua è una persona che è nata, cresciuta e che ha ricevuto un'istruzione e una formazione in un paese in cui la lingua di arrivo è la lingua ufficiale.
Traduzioni da e verso l'italiano in più di 30 altre combinazioni linguistiche
Qui di seguito, alcune delle lingue che traduciamo da e verso l'italiano: inglese, arabo, basco, bulgaro, catalano, cinese, danese, spagnolo, estone, finlandese, francese, galiziano, greco, hindi, neerlandese, islandese, irlandese, giapponese, coreano, curdo, lettone, lituano, maltese, norvegese, persiano (farsi), portoghese, polacco, rumeno, russo, serbo-croato, slovacco, sloveno, svedese, ceco, turco, tedesco e ungherese.
Servizio di traduzione in italiano certificato ISO 17100
The Native Translator mantiene i propri impegni relativi al rispetto delle norme più elevate in termini di qualità di traduzione. Per poter rispettare tali norme, nel 2011 abbiamo ricevuto la certificazione ai sensi della norma ISO 17100: 2015* (precedentemente EN 15038). Aggiorniamo tale certificazione sottoponendoci a delle verifiche regolari, effettuate da un centro di verifica ufficiale.
Tali norme ISO International Organization for Standardization consentono alle organizzazioni di applicare le migliori pratiche del proprio settore e di garantire il soddisfacimento, nonché il superamento, delle esigenze dei nostri clienti. Se avete bisogno di una traduzione in italiano conforme alla norma ISO 17100, contattateci per e-mail.
Riservatezza assoluta
Trattamento strettamente riservato dei dati e dei documenti dei clienti. I nostri traduttori specializzati sono vincolati da rigidi obblighi di riservatezza.
Potete richiedere qui la traduzione di un documento in italiano
Potete richiederci una traduzione tecnica o una traduzione giurata in italiano dei vostri documenti, direttamente on-line. Caricate il vostro documento e fate la vostra richiesta direttamente sul nostro portale di traduzione.
Contatto e altre domande
Per ulteriori informazioni, potete contattarci all'indirizzo e-mail 24 ore su 24, 365 giorni all'anno.
The Native Translator è un'agenzia di traduzione online certificata secondo la norma ISO 17100, specializzata nella fornitura di traduzioni di alta qualità, direttamente online.
