Traduzione dalla qualità garantita e traduzione autorizzata di documenti e testi nel settore del diritto, delle finanze, della medicina e della tecnica.
Deve tradurre un documento, un estratto dal registro delle imprese, una sentenza, un certificato di matrimonio? The Native Translator esegue traduzioni qualificate e traduzioni autorizzate di tutti i tipi di documenti e testi. I nostri traduttori/traduttrici hanno seguito studi accademici con almeno 5 anni di esperienza come traduttori/traduttrici professionisti a tempo pieno e traducono sempre nella loro madrelingua. Questo fatto e la nostra certificazione di qualità ISO 17100 le garantisce che la qualità dei testi e dei documenti che traduciamo abbia uno standard estremamente elevato. I traduttori/traduttrici che traducono testi e documenti specialistici nel settore della medicina, del diritto, della tecnica o delle finanze hanno inoltre una formazione nel campo o un’esperienza professionale nel rispettivo settore e questa è una condizione previa per la qualità della traduzione del suo documento. Traduciamo fra l’altro i seguenti tipi di documenti: Atti di nascita, inventari patrimoniali, sentenze, certificati di divorzio o di matrimonio, certificati di identificazione personale o pagelle e diplomi per studi superiori ma anche documenti tecnici quali manuali, testi medico-scientifici e documenti come tesi di laurea, articoli ed altro ancora.
Ha bisogno della traduzione autorizzata di un documento?
La traduzione autorizzata di un documento è eseguita da un traduttore/traduttrice autorizzato/-a. Un traduttore/traduttrice autorizzato/-a è stato approvato/-a dopo aver superato un esame presso un’autorità o un’organizzazione. Il traduttore/traduttrice ha un suo timbro personale con il quale timbra la traduzione oppure scrive una dichiarazione sul documento, la procedura varia da paese a paese. Può essere necessaria la traduzione autorizzata di un documento se la traduzione verrá utilizzata in circostanze ufficiali, per esempio per la domanda di iscrizione ad un’università all’estero, per un inventario patrimoniale, per la richiesta di un visto o per un processo legale.
Traduzione di un documento dalla qualità garantita in oltre 100 lingue
The Native Translator ha una certificazione di qualità secondo ISO 17100. Il nostro lavoro viene controllato ad anni alterni dall’autorità certificante per garantire che soddisfiamo le esigenze della nostra certificazione, e questo naturalmente offre ai clienti una solida garanzia. Diamo molta importanza alla qualità delle traduzioni e dato che siamo una delle agenzie globali di traduzioni di punta, abbiamo la possibilità di lavorare con i migliori traduttori/traduttrici del ramo.
Il segreto professionale va da sé
Trattiamo sempre una grande quantità di informazioni delicate e siamo quindi molto attenti a mantenere una rigorosa segretezza.
Quanto costa una traduzione
Può caricare direttamente il suo documento nel nostro portale traduzioni e entro 1 minuto riceverà direttamente una risposta, sia per calcolare il prezzo che il tempo di consegna previsto per una traduzione specializzata. Può ordinare la traduzione e pagare direttamente online con la sua carta di credito. Accettiamo: Amex, Diners, Mastercard, Visa, PayPal e ApplePay.
Ha domande da porre, desidera informazioni più dettagliate?
Può prendere contatto con noi via e-mail 24 ore su 24, cercheremo di rispondere entro 30 minuti.
The Native Translator è un’agenzia di traduzioni tecniche dalla qualità certificata in conformità con ISO 17100 , specializzata nella traduzione tecnica qualificata e nella traduzione autorizzata di documenti direttamente su internet.
