Traduzioni certificate per il settore legale
La nostra agenzia di traduzione, certificata iso 17100 e iso 27001, offre servizi specializzati di traduzione per il settore legale. garantiamo traduzioni precise, conformi agli standard internazionali e con la massima sicurezza dei dati. ogni traduzione è eseguita da specialisti madrelingua con esperienza nella terminologia giuridica e nelle normative legali.
Traduzioni professionali per documenti giuridici
La traduzione di testi legali richiede una conoscenza approfondita del linguaggio giuridico e delle normative vigenti. ogni documento deve essere tradotto con precisione per mantenere il suo valore legale e garantire una comunicazione chiara e conforme.
Ci occupiamo della traduzione di:
- contratti commerciali, accordi di collaborazione e documenti aziendali
- atti notarili, certificati ufficiali e documenti di proprietà
- sentenze, atti giudiziari e documenti di tribunale
- regolamenti, normative e documentazione di conformità
Ogni traduzione viene eseguita con la massima attenzione per garantire fedeltà al testo originale, coerenza terminologica e rispetto delle norme legali.
Qualità garantita con la certificazione iso 17100
La certificazione iso 17100 garantisce un processo di traduzione strutturato e conforme agli standard di qualità più elevati. ogni progetto segue un iter di controllo rigoroso che include:
- traduzione eseguita da un esperto madrelingua specializzato in diritto
- revisione da parte di un secondo traduttore esperto nel settore giuridico
- controllo finale per garantire precisione, coerenza e fluidità del testo
Grazie a questo metodo, assicuriamo traduzioni accurate e conformi alle normative legali in vigore nei diversi paesi.
Sicurezza dei dati con la certificazione iso 27001
Il trattamento sicuro e riservato dei documenti legali è una nostra priorità. la certificazione iso 27001 garantisce che ogni documento venga gestito secondo protocolli di sicurezza avanzati.
Le nostre misure di protezione comprendono:
- trasmissione crittografata dei file per prevenire accessi non autorizzati
- archiviazione protetta con accesso limitato al solo personale autorizzato
- accordi di riservatezza firmati da tutti i nostri traduttori e revisori
- monitoraggio costante dei sistemi per garantire la sicurezza dei dati
Con queste precauzioni, assicuriamo che le informazioni sensibili siano trattate con la massima discrezione e protezione.
Traduzioni asseverate per documenti legali ufficiali
Offriamo servizi di traduzione asseverata per documenti destinati ad autorità pubbliche, enti governativi e studi legali. queste traduzioni hanno valore legale e sono riconosciute da tribunali, notai e istituzioni ufficiali.
Ci occupiamo della traduzione asseverata di:
- atti notarili, certificati di nascita e matrimonio
- procure, testamenti e documenti di successione
- registrazioni aziendali, contratti e documenti societari
- sentenze, ricorsi e altri atti giudiziari
Le nostre traduzioni asseverate garantiscono conformità legale e sono valide per l’uso ufficiale in diversi paesi.
Servizio rapido e assistenza personalizzata
Sappiamo che i documenti legali devono spesso essere tradotti in tempi brevi. per questo motivo, offriamo un servizio rapido senza compromettere la qualità. il nostro team di gestione progetti segue ogni fase della traduzione e fornisce aggiornamenti costanti ai clienti.
Invia la tua richiesta e paga in modo sicuro
Scegli il nostro servizio di traduzione legale certificato e ricevi un preventivo personalizzato in pochi minuti. puoi pagare comodamente con i seguenti metodi di pagamento:
1️⃣ Carica i tuoi documenti in modo sicuro tramite la nostra piattaforma intuitiva.
2️⃣ Ricevi immediatamente un preventivo basato sul tipo di documento.
3️⃣ Conferma il tuo ordine e ricevi rapidamente le tue traduzioni certificate.
Contattaci oggi stesso per un servizio di traduzione legale preciso, sicuro e conforme agli standard internazionali.
