Le nostre traduzioni legali sono eseguite da traduttori specializzati, certificati ed esperti, la cui lingua di arrivo corrisponde sempre alla madrelingua del traduttore
I nostri traduttori sono specializzati in diritto e hanno piena padronanza della terminologia legale in una vasta gamma di sistemi: diritto ordinario, diritto civile e sistemi legali misti. Molti di loro hanno conseguito un titolo di studio in giurisprudenza, o dispongono di titolo equivalente e vari traduttori esercitano la professione forense. Traduciamo contratti, accordi, trattati, sentenze di tribunale, decisioni legali, dichiarazioni, documenti di acquisto, atti di stato civile (certificati di nascita, matrimonio, divorzio e morte), documenti assicurativi e altri documenti legali, dallo svedese alla lingua straniera, dalla lingua straniera allo svedese e in 25 ulteriori combinazioni linguistiche, direttamente online. Tra i nostri clienti annoveriamo gli studi legali, le società e i privati.
Il trattamento riservato dei documenti dei clienti è un'assoluta priorità per The Native Translator
I nostri clienti possono sempre contare su di noi con piena fiducia e affidarci i documenti con la garanzia della privacy. La riservatezza è il nostro slogan. Tuttavia, saremo anche lieti di firmare specificamente accordi di riservatezza singoli per i clienti che ci richiedono espressamente di farlo.
Garantiamo sempre la massima qualità delle nostre traduzioni legali
I nostri traduttori di lingua svedese hanno conseguito una qualifica universitaria nella complessa arte della traduzione e hanno maturato un'ampia esperienza nel settore delle traduzioni legali. Svolgono le loro mansioni in conformità con la "Pratica del buon traduttore", un codice etico per traduttori rilasciato dall'Agenzia sui servizi amministrativi, finanziari e legali svedese. La nostra intera organizzazione ha ottenuto la certificazione ai sensi della norma ISO 17100.
Per ulteriori informazioni, è possibile contattarci per e-mail in qualsiasi momento della giornata.
È possibile ottenere un preventivo e richiedere la traduzione qui direttamente online mostra preventivo.
The Native Translator, un'agenzia di traduzione con certificazione ISO 17100, è specializzata nella traduzione di testi e documenti legali e finanziari.
