Traduttore medico – Precisione e riservatezza garantite
La traduzione medica è un settore altamente specializzato che richiede competenze linguistiche avanzate e una conoscenza approfondita della terminologia medica. Un errore nella traduzione di un documento medico può avere conseguenze gravi, pertanto è essenziale affidarsi a un traduttore medico professionista. La nostra agenzia di traduzioni è certificata secondo le norme ISO 17100 e ISO 27001, garantendo elevati standard di qualità e sicurezza per ogni progetto.
Traduzioni mediche specializzate
Un traduttore medico esperto possiede una formazione specifica in ambito sanitario e una padronanza perfetta delle lingue di lavoro. Offriamo traduzioni accurate per una vasta gamma di documenti medici, tra cui:
- Referti medici e cartelle cliniche
- Studi clinici e documentazione farmaceutica
- Manuali di dispositivi medici
- Linee guida e protocolli sanitari
- Articoli scientifici e pubblicazioni mediche
- Consensi informati e certificati sanitari
Ogni traduzione è realizzata con estrema cura, rispettando la terminologia tecnica e le normative vigenti nel paese di destinazione.
Garanzia di qualità con certificazione ISO 17100
La nostra certificazione ISO 17100 attesta che il nostro processo di traduzione segue rigorosi protocolli di qualità. Ogni documento tradotto viene revisionato da un secondo traduttore specializzato per assicurare la massima precisione terminologica e coerenza con il testo originale.
Le fasi del nostro processo includono:
- Traduzione da parte di un esperto medico-linguistico
- Revisione accurata da un secondo professionista del settore
- Controllo finale per garantire coerenza e accuratezza
Grazie a questa metodologia, garantiamo traduzioni accettate da enti sanitari, ospedali e aziende farmaceutiche in tutto il mondo.
Sicurezza e riservatezza con certificazione ISO 27001
La traduzione di documenti medici implica il trattamento di dati sensibili, spesso soggetti a rigide normative sulla privacy. Per questo motivo, la nostra certificazione ISO 27001 garantisce la protezione e la riservatezza delle informazioni attraverso misure di sicurezza avanzate.
Le nostre procedure includono:
- Trasferimento sicuro dei documenti con crittografia avanzata
- Accesso limitato ai soli traduttori autorizzati
- Archiviazione protetta per prevenire accessi non autorizzati
- Firma di accordi di riservatezza da parte di tutto il team
Traduzioni rapide e affidabili
Sappiamo quanto sia importante ricevere una traduzione medica nel minor tempo possibile, soprattutto per documenti urgenti come referti e prescrizioni. Offriamo un servizio rapido ed efficiente senza compromettere la qualità.
Come ordinare una traduzione medica
1️⃣ Carica i tuoi documenti sulla nostra piattaforma sicura
2️⃣ Ricevi un preventivo immediato basato sul tipo di documento
3️⃣ Conferma l’ordine e ricevi la traduzione in tempi rapidi
Metodi di pagamento accettati
💳 Carte di credito e debito
💰 Bonifico bancario
📲 PayPal
📄 Fattura – disponibile solo per aziende
Affidati a un traduttore medico certificato per garantire la massima precisione e sicurezza. Contattaci oggi stesso per una traduzione professionale di documenti medici.
